武夷山地理位置独特，环境优越，号称为“鸟的乐园”，是闻名于世的鸟类栖息地，鸟的种类繁多。这里还有一个关于金鸡的源远流长的传说。 

    九曲溪畔有座山峰，人称鸡案岩，与大藏峰连属。在峭拔的岩壁上，有个草莱累累的“金鸡洞”。

    《八闽志》云：“在大藏岩之半，有洞穴外狭内宽，木条纵横其问，如鸡案然，有他鸡呜于此岩之上。”《舆地纪胜》引古记；“武夷出中有鸡岩，半岩有鸡案四枚，山峭不可登。”《坤元录》记：“武夷涧东一崖，上有鸡栖。”南朝萧子开在《建安记》中则称：“鸡岩，与武夷山相对，半岩有鸡案漂。”一个小小的洞望竞引发了这么多的先人屡费笔墨，可见它的不凡，但没人知道“金鸡”的模样。

    明万历五年．(1577)有乡民进入该洞，’据说洞内有一只金鸡“奋起”，扇动起的尘灰使他无法睁开眼睛......·但800年前朱烹就已写下：“金鸡叫罢无人见，月满空山水满潭”。看来空巢的可能性更大。

    所谓的金鸡，可能就是指那种非常美丽的、体长可达千年沧桑一米的锦鸡。它栖息于多岩山地或矮树竹林间，是我国特产；它就是古代神话中凤凰的原形，传说它“其状如鸡，五采而文”，还为其注入了许多美好的愿望：“饮食自然，自歌自舞，见者天下安宁”’。《春秋纬·演孔图》中又有：“凤，火之精也，生丹穴。”武夷号为丹山，其丹崖之穴，不就是孕育凤凰的巢穴?金鸡的传说与凤凰似乎同源。凤凰在某种意义上可以说是商文化的典型；因为鸟图腾的部落，是殷商的主体。秦人赵统曾记载过一种“崖鸡，丹曝朱趾，佳尾鸿臆，盖维属也。其曝，雏时殊黑，成翻而飞，始脱其晓，褪黑出丹”。金鸡是否与这崖鸡有相通之处?

    “鸡”又称为锥，《三山志》载：“闽越王尝以白雄献汉高帝”；《西京杂记》道：“闽越王献白鹏、黑鸥各一，‘高帝大悦’。”这里的鸥大概就是维了，即使今天，在武夷山中也常可一见，它是武夷山中分布较多的一种大型美丽的飞禽，虽与锦鸡没有太大的差别，但却似乎不足为奇。金鸡到底是什么样的飞禽?

    《山海经·海外南经》云：“比翼鸟，其鸟青赤，两鸟比翼，在南山(武夷山)东”。可见比翼鸟是武夷的一大特产。《逸周书》曾载，周成王大会诸侯时，曾有人以比翼鸟进贡。比翼鸟是什么样子的呢?传说它是一目一翼，不比不飞，带有较多的感情色彩，后世常用比翼齐飞形容夫妻生活和谐美满。比翼乌的传说，似乎是源于山中的金鸡，也’许只不过在其中注入了较多的感情色彩?金鸡与比翼鸟是金鸡洞中究竟栖息过什么样的飞禽?它所掩藏的就是·比翼鸟的秘密?武夷山就是比翼乌的故乡?